A la manera de Carlitos. Si que estuvo atinado el encargado de “traducir” al español el título original de esta maravilla dirigida por Brian De Palma. De “Carlito’s Way” pasamos a “Atrapado por su Pasado”, curiosa transición que condensa la esencia misma del periplo vital protagonizado por Carlito Brigante. David Koepp firma un guión basado en los libros “Carlito’s Way” y “After Hours”, ambos escritos por el juez y novelista Edwin Torres. Este imponente retrato criminal, a medio camino de la redención, no sólo deja bien claro que Carlito no sabe elegir a sus amigos, sino que supone...