Chucrut americano. El hijo de Führer de Calavera ha muerto. Pero esta ha sido una victoria breve, una efímera alegría para el bando de la libertad. Los nazis siguen dominando el mundo y el trabajo de la resistencia está lejos de acabar. Aun así, el círculo de Kreisau no sólo ha conseguido destruir la fortaleza de Calavera con un cañón nuclear, sino que, in extremis, también logran recuperar a Blazkowicz, herido de gravedad a causa de la granada que Strasse usó para inmolarse: la vida y la armadura, al mínimo. El norteamericano cae en un prologado estado de...