Nosferatu (1922)
Una sinfonía del horror.
A pesar de no haber obtenido los derechos o el permiso para adaptar “Drácula”, la popular novela de Bram Stoker, la productora Prana Film, fundada en 1921 por Enrico Dieckmann y Albin Grau, puso en marcha la primera película inspirada en la obra del escritor irlandés. Aunque el film consiguió salir adelante y llegó a estrenarse, Prana Film se declaró en quiebra con el fin de esquivar la demanda por infracción de derechos de autor interpuesta por Florence Balcombe, la viuda de Stoker. Balcombe ganó el juicio y el tribunal ordenó la destrucción de todas las copias de la película. Por fortuna, algunos duplicados sobrevivieron y la obra de Friedrich Wilhelm Murnau se convirtió con el paso del tiempo en un film de culto. Hoy día, “Nosferatu” es considerada no sólo una de las mejores películas sobre el mito del vampiro y uno de los máximos exponentes del expresionismo alemán, sino que además ha alcanzado el estatus de obra maestra indiscutible de la cinematografía universal. Ambientación, suspense y horror configuran una pesadilla en la que sobresale la aterradora figura del inquietante e icónico conde Orlok (Max Schreck). Clásico entre los clásicos, “Nosferatu” es una de las obras cumbre del género de terror y punto de referencia ineludible para cualquier aficionado que se atreva a adentrarse en las oscuridades del mismo.
Manu Castro
(28/11/2001)
La Opinión de Luis Báez
A partir del inmortal relato de Bram Stoker, «Drácula», se han hecho infinidad de versiones acerca del famoso vampiro, sobretodo en teatro y cine. Pero la primera versión cinematográfica corrió a cargo del inmortal cineasta alemán F.W. Murnau, quien a pesar de no contar con la autorización de la viuda de Stoker, la realizó contra viento y marea, cambiándole los nombres a los personajes, aunque eso no impidió un pleito legal. La película corrió peligro de desaparecer, pero por algún milagro, consiguió llegar hasta nuestros días, haciéndonos participes de una de las cintas más bellas y aterradoras de la cinematografía universal. Este filme, cuenta cómo el conde Orlock planea extender su reinado de terror hasta la misma ciudad de Londres, y como se enamora de una bella mujer, quien es la única que puede derrotarlo, o sea que es la misma historia que se relata en «Drácula».
«Nosferatu», se realizó en el estilo estético que estaba muy en boga por aquellos años, en Alemania: el expresionismo, que rompía con el realismo del cine y muestra las imágenes tal y como son captadas por el espíritu humano. Es por eso, que la fotografía, a cargo de Fritz Wagner, es muy importante, siendo totalmente insuperable en ese rubro, mostrando la sordidez y la decadencia de paisajes y personajes, y brindando composiciones estéticas perfectas, teniendo como muestra las escenas en que Orlock entra a la recamara de Hutter para esclavizarlo o aquellas en que lo único perceptible de el, es su sombra, que se marca de manera ominosa sobre la pared.
La edición es muy precisa y calculada, pausada en los primeros veinte minutos, y frenética a partir de la primera aparición del vampiro, comprendiendo el porque sus realizadores se referían a ella como una «sinfonía en gris». Al guardar esa proporción en la presentación de las escenas, se contribuye mucho a la atmósfera de la película, que es lo que le ha dado su lugar entre las grandes. Dejando de lado los aspectos técnicos (perfectos) de la producción, hay que dejar bien sentada una cosa; «Nosferatu» es una cinta aterradora, que aunque muchos jóvenes bobos, criados en la línea de «Freddy Krueger» no comprendan, sigue sorprendiendo aún hoy en día, debido más que nada al vampiro mismo: Orlock. Aún el adolescente más cínico de hoy en dia, no puede dejar de sentirse fascinado ante ese vampiro, sin duda el más horroroso de la historia del cine, con su cabeza calva, su mirada misteriosa, su ropa negra y sus largas uñas. Orlock es la antítesis de los vampiros sexys mostrados en la mayoría de las películas vampíricas, seductores y caballerosos, irresistibles para las mujeres. Orlock tiene el aspecto mismo de un demonio, malvado y asqueroso, flaco y ojeroso, cortesía de la insuperable actuación de Max Schreck, actor supuestamente educado por el famoso «Método Stanislavski», que sin embargo desapareció de las pantallas a raíz de esta película, hecho que contribuyó a la creencia de que este, era un vampiro verdadero, además del hecho de que solo filmaba de noche y nunca usó maquillaje durante la realización del filme.
F.W. Murnau, quien es considerado uno de los cien mejores directores cinematográficos de la historia, es alguien que influyó notablemente y de forma determinante en el arte del cine, llevando el expresionismo a sus máximos extremos y revolucionando el lenguaje audiovisual con sus innovadores movimientos de cámara. Este se propuso realizar la película de terror más realista de todas, por lo que utilizó locaciones reales y gente común y corriente como extras, hecho sorprendente, si se tiene en cuenta que el horror que desprenden sus imágenes, se debe en mucho a la ambientación.
Al hablar del vampiro, es necesario mencionar otras obras interesantes como la película de Tod Browning, «Drácula», con Bela Lugosi, filmada en 1931, «El Horror De Drácula», con Christopher Lee, dirigida en 1956 por Terence Fisher, el film «Vampyr», del danés Carl Dreyer, de 1932 y «El Baile De Los Vampiros», de 1967, dirigida por el siempre impredecible Roman Polanski. Dichas cintas, constituyan sin lugar a dudas, las más altas cúspides alcanzadas por el cine de vampiros, pero que carecen del fuerte toque poético y estético de Murnau, siendo este último, una de las mejores muestras del cine expresionista, a la vez que un muy importante film del fanta-terror.
Esta película, ineludible para todo aquel que se considere un cinéfilo de corazón, mantiene sin embargo, un misterio: al querer Murnau realizar una cinta de horror sumamente realista… ¿Llevaría eso al grado de contratar a un verdadero vampiro?
Título original: Nosferatu, eine Symphonie des Grauens |
Género: Terror
Nacionalidad: Alemania
Director: F.W. Murnau
Actores: Max Schreck, Alexander Granach, Gustav von Wangenheim
Productor: Enrico Dieckmann, Albin Grau
Guión: Henrik Galeen
Fotografía: Günther Krampf, Fritz Arno Wagner
Música: James Bernard, Richard Marriott, Peter Schirmann, Wetfish
Sinopsis: El conde Orlock cambia su residencia desde los Cárpatos a occidente. Para ello se procura al contable que le visita para acompañarle en su mudanza como servidor. Una vez instalado, conoce a una joven, ya prometida, de quién se enamora. Comenzará a visitarla por las noches, para ir bebiendo su sangre poco a poco, y convertirla así en su esposa. Pero el malestar que sufre la joven alerta a su familia, que contacta con el profesor Bulwer.
Friedrich Wilhelm Murnau
Alumno y colaborador del director teatral Max Reinhardt, Murnau vio interrumpida su carrera por el comienzo de la Primera Guerra Mundial. Después de realizar algunos films propagandísticos desde Suiza, regresó a Berlín, donde comenzaría su exitosa carrera de director de cine, aunque desgraciadamente la mayor parte de su filmografía alemana se da por desaparecida. Tras rodar «Fausto», viajó a Hollywood, donde dirigió en 1927 «Amanecer», el primer film ganador de un Oscar®. Murnau murió en 1931, víctima de un accidente de coche, pocos días antes del estreno de su última obra maestra «Tabú».
«Nosferatu» fue una libre adaptación de la novela de Bram Stoker «Drácula» a la que se cambió el nombre para no tener que pagar derechos de autor. La viuda de Stoker logró que se reconociese la autoría y obtuvo una orden judicial para destruir los negativos y todas las copias de la película. Las copias distribuidas en el resto del mundo impidieron su total desaparición. La presente versión, restaurada por la Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung, no sólo es la de metraje más similar al original de 1922. Además, siguiendo la pauta de fragmentos de la época, restituye los virados y tintados originales aplicados por Murnau, quien rodó la película a plena luz del día siempre pensando en que posteriormente se aplicarían determinadas coloraciones.
Contraportada del DVD
Último visionado: 20/10/2021 (Blu-Ray)
