El capítulo final. Después de un salto temporal de casi siete siglos, nos encontramos en el año 2670 con un simio que nos narra la historia de Cesar, hijo de Zira y Cornelius. Después de la revuelta, hombres y simios conviven de forma poco armoniosa, y los roce son habituales y violentos. Cesar intenta mantener esta paz inestable a toda costa. Movido por la curiosidad decide organizar una expedición a las ruinas de la ciudad destruida por la bomba atómica, donde se encuentran archivos de sus padres, para descubrir la verdad sobre los simios. Allí se topan con...